El cliente es introducido en la cápsula... donde estará hasta que la medicina permita su reanimación.
Se puede escuchar esta frase a 00:42:23 en la versión en DVD de la película.
Diálogo entero
[...]
- Qué haces mańana? Estudiar, tengo mucho trabajo.
- Es viernes, podíamos quedar. Estoy muy liada.
- Si quieres nos vemos. Si quieres tú.
- Yo me lo pensaría un par de veces. Cómo deberíamos enfocarlo?.
- Nos encontramos ante un acontecimiento sin precedentes,... ante un nuevo reto.
- Es comprensible que la primera reacción sea de rechazo.
- Ahora tenemos los medios para hacerlo.
[...]
