Es un mal chiste.
Se puede escuchar esta frase a 01:05:03 en la versión Blu-ray de la película.
Diálogo entero
[...]
- Soy la asistente del Seńor Negocios, quiere verte en su oficina inmediatamente.
- Entendido, gracias. De nada, seńor.
- Esa es la seńal, pero el escudo aún está activo.
- Benny, desactiva el escudo. Desactivando el escudo.
- ¡Ahora!
- ¡Desactiva los escudos! Buscando restaurantes albanes.
- ¡Jamás dije eso...! No entiendo lo que dices.
[...]
