No. La única oportunidad de reparar el presente queda en el pasado... en el punto donde se desvió la línea del tiempo.

Descripción: Fragmento sonoro de 12 segundos extracto en audio (mp3) de la película Regreso al futuro II (1989).

Se puede escuchar esta frase a 00:54:59 en la versión Blu-ray de la película.

Diálogo entero

[...]

- ¡Como sea! Eso demuestra el mal uso que se le puede dar a la máquina... y por qué hay que destruirla... después de que solucionemos todo esto.

- Volveremos al futuro e impediremos que Biff se lleve la máquina.

- No podemos porque si viajamos al futuro desde este punto... será el futuro de esta realidad... en la cual Biff es corrupto y poderoso... y está casado con tu madre y en la cual...

- ¡a mí me ha sucedido esto!

- Recluyen A Emmett Brown Declaran Loco A Inventor

- No. La única oportunidad de reparar el presente queda en el pasado... en el punto donde se desvió la línea del tiempo.

- Para que el universo vuelva a ser como lo recordamos... y para que regresemos a nuestra realidad... tenemos que averiguar la fecha exacta... y las circunstancias específicas de cómo, dónde y cuándo... el joven Biff obtuvo el almanaque de deportes.

- Le preguntaré.

- ¡Chaleco a prueba de balas! ¡Qué película! ¡Qué gran película!

- ¡El tipo es brillante!

[...]