El mundo exterior parece tan muerto... que Amélie prefiere sońar esperando la edad de irse.
Se puede escuchar esta frase a 00:08:56 en la versión en DVD de la película.
Diálogo entero
[...]
- No es un hermano lo que cae del cielo sino una turista de Quebec, decidida a acabar con su vida.
- Amandine Poulain muere en el acto.
- Al morir su madre, Amélie se queda a solas con su padre.
- Pasan los días, los meses, los ańos...
- El mundo exterior parece tan muerto... que Amélie prefiere sońar esperando la edad de irse.
- 5 ańos después, es camarera en un café de Montmartre, el Deux Moulins.
- Hoy es 29 de agosto, y en 48 horas... cambiará el destino de Amélie.
- Pero ella todavía no lo sabe.
- La vida sigue tranquila entre sus amigos y los clientes del café.
[...]
