El que les mira mal es Joseph, un amante celoso rechazado por Gina.
Se puede escuchar esta frase a 00:10:14 en la versión en DVD de la película.
Diálogo entero
[...]
- Le gusta hacerse crujir los huesos.
- Y éste es Hipolito, el escritor fracasado.
- A él lo que más le gusta es ver cornear a un torero.
- El que les mira mal es Joseph, un amante celoso rechazado por Gina.
- Siempre la espía para ver si hay otro.
- A éste sólo le gusta... reventar las burbujas de los embalajes.
- Y por fin, Philomène, la azafata.
- Amélie le guarda el gato cuando sale de viaje. A ella le gusta... cómo suena el tazón en la losa.
[...]