Ésa no era la cuestión.
Se puede escuchar esta frase a 00:33:02 en la versión en DVD de la película.
Diálogo entero
[...]
- Era una chica del pueblo. ¿Me das una calada?
- ¿Tú fumas? A veces, por si me mata. Pero nada.
- Era mi novia. Tu novia. ¿Y qué fue de ella?
- La cuestión era si yo estaba dispuesto a amar en este estado.
- ¿Dices que te niegas a amar por?
[...]