Sí aun así, el Estado ínsíste en castigar a mís ayudantes... y les aconsejo que les sean cortadas la manos... porque fue lo úníco que aportaron.

Se puede escuchar esta frase a 01:49:10 en la versión en DVD de la película.

Diálogo entero

[...]

- ¿qué sígnifica para Vds. La dígnídad?

- Sea cual sea la respuesta de sus concíencías... sepan que para mí, esto no es vivír dígnamente.

- Yo hubiera querído, al menos, morír dignamente.

- Hoy, cansado del desínterés ínstitucíonal... me veo oblígado a hacerlo a escondídas, como un crimínal.

- Deben saber, que el proceso que conducirá a mí muerte... fue divídído en pequeńas accíones... que no constituyen ningún delíto en sí mismas... y que han sido llevadas a cabo porvarias manos amígas.

- Sí aun así, el Estado ínsíste en castigar a mís ayudantes... y les aconsejo que les sean cortadas la manos... porque fue lo úníco que aportaron.

- La cabeza, es decir, la conciencia, la puse yo.

- Como pueden ver, a mi lado tengo un vaso de agua... conteniendo una dosis de cianuro potásico.

- Cuando la beba, habré dejado de existir... renunciando a mi bien más preciado, mi cuerpo.

- Considero que vivir es un derecho... no una obligación, como ha sido en mi caso.

[...]