¿De verdad crees que parezco más rusa que china?
Descripción: Fragmento sonoro de 4 segundos extracto en audio (mp3) de la película Volver (2006).
Se puede escuchar esta frase a 00:50:59 en la versión en DVD de la película.
Diálogo entero
[...]
- No. Hay muchas en el barrio y notarían la diferencia del acento.
- ¿China? Madrid está llena de chinos.
- ¿Pero quién se va a creer que eres china, mamá?
- Algo raro que no haya por el barrio.
- Rusa.
- ¿De verdad crees que parezco más rusa que china?
- Sí. Las rusas son como nosotras, mamá.
- Mira, oigas lo que oigas, ten la boca cerrada, y que no se te note en la cara que nos entiendes.
- Te enseńo cómo funciona todo. En la habitación corto, seco y tińo, y aquí lavo las cabezas.
- Si la clienta es alta, le quitas el cojín.
[...]
