Pero, hey, estoy seguro de que los tiempos mejores están a la vuelta de la esquina.
Se puede escuchar esta frase a 00:51:25 en la versión Blu-ray de la película.
Diálogo entero
[...]
- ¿Acaso he pedido el anuncio de chicles?
- De cualquier modo, era mejor. Es mi opinión.
- Sí, Riley era más feliz en Minnesota. Espera un momento.
- ¿No deberíamos consultarlo con la almohada??
- Pero, hey, estoy seguro de que los tiempos mejores están a la vuelta de la esquina.
- Huh?
- Hey hey. ¿Por qué nos detenemos?
- Riley se ha dormido. Todos descansamos.
- ¿Quieres decir que nos quedamos aquí hasta mañana?
[...]