A mí no me importa cómo nadie se gana la vida... pero su negocio es... un tanto peligroso.

Descripción: Fragmento sonoro de 13 segundos extracto en audio (mp3) de la película El padrino (1972).

Se puede escuchar esta frase a 00:35:56 en la versión en DVD de la película.

Diálogo entero

[...]

- Io saludo, Don Corleone.

- Acepté recibirlo, porque... oí que Ud. Era un hombre serio, digno de respeto.

- Pero... debo rechazar su propuesta.

- Le daré mis razones.

- Es cierto que tengo muchos amigos en la política, pero dejarían de serlo si supieran que estoy metido en las drogas en lugar del juego, que para ellos es un vicio inofensivo.

- A mí no me importa cómo nadie se gana la vida... pero su negocio es... un tanto peligroso.

- ¿Seguridad para su millón? Tattaglia la garantizará.

- ¿Tattaglia garantizará nuestra inversión?

- Tengo debilidad por mis hijos y los malcrío, como puede ver. Hablan cuando deberían escuchar.

- De todos modos, Sr. Sollozo... no, es mi respuesta final.

[...]