Hago negocios con Uds., pero lo cierto es que desprecio su farsa... la forma equívoca en que se presentan Ud. y su maldita Familia.

Descripción: Fragmento sonoro de 14 segundos extracto en audio (mp3) de la película El padrino. Parte II (1974).

Se puede escuchar esta frase a 00:17:31 en la versión en DVD de la película.

Diálogo entero

[...]

- Sí. Pues vamos al grano. No quiero perder tiempo.

- El precio de la licencia es menos de $20.000, ¿verdad? Así es.

- ¿Por qué había de pagar más?

- Pienso exprimirlo. No me gustan los de su clase.

- No me gusta verlos en este país, con cabello engominado... y sus trajes de seda... haciéndose pasar por americanos decentes.

- Hago negocios con Uds., pero lo cierto es que desprecio su farsa... la forma equívoca en que se presentan Ud. y su maldita Familia.

- Senador... ambos formamos parte de la misma hipocresía.

- Pero nunca piense que incluye a mi Familia.

- Está bien.

- Cada quien tiene su juego y Ud. tiene el suyo.

[...]