A la hora de mi retiro o de mi muerte... mis intereses en la operación de la Habana pasarán a sus manos.

Descripción: Fragmento sonoro de 12 segundos extracto en audio (mp3) de la película El padrino. Parte II (1974).

Se puede escuchar esta frase a 01:19:28 en la versión en DVD de la película.

Diálogo entero

[...]

- Y agradezcamos a nuestros amigos del gobierno cubano... el haber puesto la mitad del dinero a la par con el sindicato... para facilitar las importaciones.

- Quiero decir, que tenemos lo que necesitábamos: Un verdadero consorcio con el gobierno.

- Un poco menos.

- Todos conocen a Michael Corleone.

- Y todos recordamos a su padre.

- A la hora de mi retiro o de mi muerte... mis intereses en la operación de la Habana pasarán a sus manos.

- Pero todos Uds. tendrán algo.

- El Nacional pasará a los de Lakeville Road.

- El Capri a la Familia Corleone... y el Sevilla Biltmore también... pero Eddie Levine de Newport, traerá a los hermanos Pennino...

- Dino y Eddie, quienes participarán y manejarán el casino.

[...]