Y sería lamentable, seńor Presidente... que juzgáramos a toda la comunidad por unos cuantos.

Descripción: Fragmento sonoro de 10 segundos extracto en audio (mp3) de la película El padrino. Parte II (1974).

Se puede escuchar esta frase a 02:15:52 en la versión en DVD de la película.

Diálogo entero

[...]

- Ellos me han honrado con su apoyo y su amistad.

- Con orgullo digo que tengo grandes amigos italoamericanos.

- Siento, seńor Presidente tener que abandonar esta sesión... para presidir una importante reunión de mi propio comité.

- Pero antes de irme, quiero decir... que esta investigación de la mafia no es en forma alguna... un baldón para los italianos.

- Porque puedo afirmar, por experiencia propia... que los italoamericanos figuran entre los ciudadanos más leales... cumplidores de la ley, los más patriotas y trabajadores del país.

- Y sería lamentable, seńor Presidente... que juzgáramos a toda la comunidad por unos cuantos.

- Porque desde los tiempos de Cristóbal Colón... pasando por la época de Enrico Fermi, hasta nuestros días... los italoamericanos han sido pioneros en la construcción de nuestra nación.

- Son, sin duda, uno de los puntales de este país.

- Todos estamos de acuerdo con nuestro estimado colega.

- Seńor Corleone, fue advertido de sus derechos legales.

[...]