Tomaremos un receso hasta el lunes a las 10 a.m... cuando el comité presentará un testigo que corroborará... los cargos presentados contra usted hoy.

Descripción: Fragmento sonoro de 10 segundos extracto en audio (mp3) de la película El padrino. Parte II (1974).

Se puede escuchar esta frase a 02:19:27 en la versión en DVD de la película.

Diálogo entero

[...]

- No me escudé tras la Quinta Enmienda, tal cual era mi derecho.

- Desafío a este comité... a presentar un testigo o prueba en contra mía.

- Y si no lo hace, espero que tenga la decencia... de limpiar mi nombre, tan públicamente como lo han ensuciado.

- Seńor Corleone, todos estamos muy impresionados.

- Sobre todo por su patriotismo.

- Tomaremos un receso hasta el lunes a las 10 a.m... cuando el comité presentará un testigo que corroborará... los cargos presentados contra usted hoy.

- Entonces podría ser procesado por perjurio.

- Le recuerdo que aún está emplazado.

- Diez a uno, Diez a uno, dijiste.

- Diez a uno a que tomaría la quinta y perdí.

[...]