En este día... retrocedemos en el tiempo hasta la antigüedad... y recreamos para ustedes ¡la segunda caída... de la poderosa Cartago!
Se puede escuchar esta frase a 01:30:55 en la versión DVD de la película.
Diálogo entero
[...]
- Cuando entre el emperador, levantad las armas, saludadle... y hablad todos a la vez.
- Mirad al emperador y no le deis la espalda. ld y morid con honor.
- ¡César!
- ¡Los que van a morir te saludan!
- En la árida llanura de Zama... esperaban los invencibles ejércitos... del bárbaro Aníbal.
- Vuestro emperador se complace en ofreceros...
[...]