Se puede escuchar esta frase a 00:04:33 en la versión en DVD de la película.
Diálogo entero
[...]
- A Raphaël Poulain le gusta: arrancar trozos de papel pintado, encerar sus zapatos con cuidado, vaciar la caja de herramientas, limpiarla bien, y ordenarla otra vez.
- Su madre, Amandine Fouet, una maestra de Gueugnon, siempre fue inestable y nerviosa.
- ESPASMO NERVIOSO NEURÓTICA
- A Amandine no le gusta: que el agua le arrugue... los dedos, que le roce la mano... alguien que no le gusta, tener la marca de las sábanas en la cara.
- A Amandine le gusta: la ropa de los patinadores artísticos, dejar el parquet como una patena, vaciar su bolso, limpiarlo bien, y arreglarlo otra vez.
- Amélie tiene 6 ańos.
- Como toda nińa, querría que su padre la abrazara a veces.
- Pero sólo tienen contacto físico durante el examen médico.
- Ante esta excepcional intimidad, el corazón se le sale del pecho.
- Y su padre la cree... víctima de un mal cardíaco.
[...]
Las mejores citas de esta película