Obligado a soportar esta penosa situación... durante veintiocho ańos... cuatro meses y... algunos días.

Se puede escuchar esta frase a 01:49:49 en la versión en DVD de la película.

Diálogo entero

[...]

- Sí aun así, el Estado ínsíste en castigar a mís ayudantes... y les aconsejo que les sean cortadas la manos... porque fue lo úníco que aportaron.

- La cabeza, es decir, la conciencia, la puse yo.

- Como pueden ver, a mi lado tengo un vaso de agua... conteniendo una dosis de cianuro potásico.

- Cuando la beba, habré dejado de existir... renunciando a mi bien más preciado, mi cuerpo.

- Considero que vivir es un derecho... no una obligación, como ha sido en mi caso.

- Obligado a soportar esta penosa situación... durante veintiocho ańos... cuatro meses y... algunos días.

- Pasado este tiempo, hago balance del camino recorrido... y no me salen las cuentas de la felicidad.

- Sólo el tiempo que pasó contra mi voluntad... durante casi toda mi vida... será a partir de ahora mi aliado.

- Sólo el tiempo y... la evolución de las conciencias... decidirán algún día... si mi petición era razonable o... o no.

- Bueno...

[...]