Pero ninguna de mis virtudes figuraba en tu lista.
Se puede escuchar esta frase a 00:35:22 en la versión DVD de la película.
Diálogo entero
[...]
- Pero tengo otras virtudes, padre.
- Puede ser una virtud cuando nos lleva a superarnos. lngenio, valentía.
- Quizás no en el campo de batalla, pero existen muchas clases de valentía.
- Devoción por mi familia, por ti.
- Pero ninguna de mis virtudes figuraba en tu lista.
- Ya entonces parecía que no me querías como hijo.
- He acudido a los dioses... buscando la forma de complacerte, de que te sintieras orgulloso de mí.
[...]